Credits - Tale of Genji: Contributors to the website Full text version Original Publisher: Shogakukan Co. Ltd. - Editors: Akio ABE, Ken AKIYAMA and Gene IMAI - Electronic full text: Oxford Text Archive - Developer: Mari NAGASE English version Translator: Edward G. SEIDENSTICKER - Electronic full text: Oxford Text Archive - Developer: Mari NAGASE Images Originals: Harumasa YAMAMOTO; © University of Tokyo (Department of Japanese Literature) and Tsurumi University (Library) - Reprint: Kichobonkankoukai Press in "Picture book of the Tale of Genji" - Electronic versions: Mari NAGASE Résumés Originals Authors: Kazumasa HINATA, Shoji SHINOHARA, Hideo SUZUKI - First published by Kichobonkankoukai Press in "Picture book of the Tale of Genji" - Electronic version : Mari NAGASE English version Translator: Mari NAGASE assisted by Michael GUEST (Some adaptation from the English translation done by E.G. Seidensticker with additional explanation) - Electronic version : Mari NAGASE French version Translator: Mari NAGASE, assisted by Frederic MEURISSE and Sylvain LEGRAND - Electronic version: Mari NAGASE Website Concept and production: UNESCO Information Society (Axel PLATHE, Richard CADIOU, Natasha DENISSOVA) - Content integration for Japanese version: TSURUYA - Graphic Design: Sophie MOUTERDE Sponsors: UNESCO - Ministry of Education Education, Science, Sports and Culture of Japan - The Tokyo Club - The Japan Foundation - Centre National de la Recherche Scientifique, France - ITOH Scholarship Foundation, Japan